Hallo,
ich glaube nicht das es sich um die Farben der LEDs handelt, sondern um das des Kerzenlichts.
Einen aehnlichen/gleichen Effekt* seh ich auf der Displayseite meines iPhones (4er) an hellen
Lichtquellen, bei mir z.Bsp. die Hallenbeleuchtung und die Leuchtstoffroehren auf Arbeit,
zuhause die Gluehbirne auffm stillen Oertchen
*d.h. ich seh die Lichtquelle jeweils in RGB leicht versetzt nebeneinander links und rechts(ueber kreuz weiss ich grad nicht)
Ich meine es liegt an den Polfilter in den LCDs oder der Entspiegelungsbeschichtung, letztere halte ich fuer wahrscheinlicher.
MfG
Mathias