zum Dänemark-Wetter

[Thomas Sävert]

Hallo zusammen,

mal was für alle, die noch nach Norden fahren wollen:

http://www.dmi.dk/vejr/aktuelt/200211181500/meteor.html. Das ist allerdings in dänischer Sprache (für die Nordlichter unter uns wohl kaum ein Problem).

Satellitenbilder gibt es hier, wenn auch nicht immer brandaktuell:

http://www.dmi.dk/vejr/noaa/noaa1.html

Die Vorhersage selbst sieht ganz gut aus, auch wenn unmittelbar hinter der Grenze noch einiges an Wolken rumhängt.

Gruß, Thomas Sävert

[Thomas Sävert]

Hier noch die stündlich aktualisierte Liste:

http://www.dmi.dk/vejr/opmet/dk_metar_taf.html

Ich hoffe, Ihr könnt etwas mit dem Format (METAR) anfangen.

Gruß, Thomas Sävert

> Hallo zusammen,

> mal was für alle, die noch nach Norden fahren wollen:

> http://www.dmi.dk/vejr/aktuelt/200211181500/meteor.html . Das
> ist allerdings in dänischer Sprache (für die Nordlichter unter
> uns wohl kaum ein Problem).

> Satellitenbilder gibt es hier, wenn auch nicht immer
> brandaktuell:

> http://www.dmi.dk/vejr/noaa/noaa1.html Die Vorhersage selbst
> sieht ganz gut aus, auch wenn unmittelbar hinter der Grenze noch
> einiges an Wolken rumhängt.

> Gruß, Thomas Sävert

[Sven Lüke]

Kann man das auch irgendwo übersetzen lassen? *o.T.*

[Thomas Sävert]

Hi Sven,

hast recht, damit kann wohl kaum jemand was anfangen, hier ein Übersetzungsbeispiel, ist ganz einfach:

METAR ekbi 181650z 00000kt 9999 mifg few030 bkn052 05/03 q1014=

Das bedeutet:
ekbi ist die Station Billund (der Flughafen der berühmten Legoland-Stadt)

181650z steht für den 18. des Monats und 16:50 UTC

00000kt ist der Wind, die ersten drei Stellen für die Richtung in Grad, die anderen beiden für die Windgeschwindigkeit in Knoten

9999 ist die Sichtweite in Metern, also 7000= 7km, 9999 mindestens 10 km, darüber wird nicht mehr unterschieden

mifg ist der Wetterzustand, sind in diesem Fall schon erste Nebelfelder, dz steht für drizzle (Nieselregen), ra für regen

few030 bkn052 sind die Wolken, few=wenig, bkn=broken, ovc=overcast, die drei Ziffern dahinter stehen für die Höhe in 100 Fuß

05/03 sind Temperatur und Taupunkt

q1014 der reduzierte Luftdruck

entsprechend bei de anderen Stationen

Gruß, Thomas Sävert